2008年8月10日 星期日

唐吉柯德的夢


文章日期:2008-08-09 14:44


8/1晚去看紙風車的幻想曲
文宣上畫著迎向風車的唐吉柯德
於是到圖書館先借本兒童版唐吉柯德
小子們看的津津有味
邊看邊笑,然後說,這個唐吉柯德有神經病嗎?
不過,因為是兒童版,似乎沒有結局就結束了。
於是上網發現塞萬提斯的原文有上下二冊,多達上百章
只是網路上的簡體版寫的太白話,不好懂
於是又借了成人版的唐吉柯德,配上也是前輩插畫家的插圖
才慢慢領略此書之所以為西洋三大名著
絕非只有一個鬥風車的的神經病而已。
也是此時才發現馬德里公園那龐大的銅像原來就是唐吉柯德!




文中的書寫體制感覺和章回小說很像,
如同唐僧到西天取經過程般
唐吉柯德也在冒險的過程中發揮他的騎士精神,
一回一回從不同的角色中,刻畫出當時代各種不同的人性
而唐吉柯德經歷多次冒險闖出名號後
也引起不少人隨之起舞
或許一開始只是瞎起鬨,後來卻發現其實"唐兄"有其執著之處
也慢慢的被感化。
只不過,
本以為唐吉柯德會壯烈的在鬥士的崗位上犧牲
故事的結局卻讓唐吉柯德在夢想幻滅之後,囑咐後人不要受到騎士小說的影響後
在老家因為罹病而去世,或許不啻為另外一種諷世手法吧!

話說回來,紙風車劇團的戲其實由八段短篇所組成,一點都不深沉!
短短一段唐吉柯德,全場小朋友看著噴煙的風車和龐大的四頭龍,還是挺開心的。
倒是後頭的黑光的光影變化,出神入化,活靈活現,讓Handsome想拿來作為下次望年會的點子。

Eric到喜歡那齣吳念真導演編的"一個人去旅行"
對於小孩來說,一個人八歲獨自坐車去旅行,即使只是從基隆到蘇澳
的確頗具冒險性的。

不知道哪天可以讓這兩個小子獨自出門去旅行呢?
Handsome說也許等他們國中畢業,讓他們自己去紐約看洋基比賽吧!
............
irid 於 2008-08-12 12:27:45 回應
不必等阿 現在就可以讓她們練習做公車到新莊看棒球賽呀!!
胖到飛不起來ㄉ大鳥姐姐 於 2008-08-11 00:31:03 回應

真好~~國中畢業就可以到紐約去~~
她們的阿姨"我"都快35了也沒過紐約ㄋ

Julia 於 2008-08-11 15:10:30 回覆
你覺得Handsome的想法會有多認真嗎? I don't know either!  Maybe that's just a dream. A Day Dream!